una salva de aplausos - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

una salva de aplausos - traducción al Inglés

ESCRITOR Y EDITOR ESPAÑOL
Vicente Salvá Pérez; Salvá; Vicente Salva; Vicente Salva Perez; Vicente Salva Pérez; Vicente Salvá Perez
  • Vicente Salvá, litografía firmada Weber, Lith de Thierry Frères. [[Biblioteca Nacional de España]].

una salva de aplausos      
n. a round of applause
andanada         
  • ''Bismarck'']] disparando una andanada contra el HMS ''Hood'' durante la batalla del estrecho de Dinamarca (1941).
Salva de artillería
n. reprimand; burst
andanada         
  • ''Bismarck'']] disparando una andanada contra el HMS ''Hood'' durante la batalla del estrecho de Dinamarca (1941).
Salva de artillería
broadside
line
reprimand

Definición

andanada
andanada
1 f. *Descarga cerrada de toda una andana o batería de un costado de un buque de guerra.
2 ("Soltar") *Reprimenda brusca. Contestación violenta o agresiva. Brusquedad.
3 Localidad cubierta, en las graderías de la plaza de *toros.

Wikipedia

Vicente Salvá

Vicente Salvá Pérez (Valencia, 1786-París, 1849) fue un gramático, bibliógrafo, librero y editor español.

Ejemplos de uso de una salva de aplausos
1. Pido su confianza para superar de la mano de empresarios y trabajadores la fase de desaceleración económica que atraviesa nuestra economía." 12.06 Entre una salva de aplausos, Zapatero sube a la tribuna. 12.01.
2. Se postuló ante sus seguidores e insistió en la necesidad de que el partido se fije en la izquierda entre una salva de aplausos de sus partidarios y el silencio algo despreciativo de sus detractores.
3. Lo hizo bajo una salva de aplausos, con la Vuelta bien casada con el Tour y preparada para sobrevivir a la crisis de patrocinadores que asola al deporte y después de dejar sobre la mesa en manos de su sucesor, Javier Guillén, el espectacular y casi revolucionario recorrido de la próxima ronda española.
4. Los olímpicos españoles prorrumpieron en una salva de aplausos, arracimados en torno a la tarima en la que el príncipe Felipe y la princesa Leticia estuvieron flanqueados por los ministros de Exteriores y de Industria, Turismo y Comercio, Miguel Ángel Moratinos y Miguel Sebastián respectivamente, el embajador español en China, Carlos Blasco, el presidente del Consejo Superior de Deportes, Jaime Lissavetzky, el presidente del Comité Olímpico Español, Alejandro Blanco, y los alcaldes de Madrid y Barcelona, Alberto Ruiz Gallardón y Jordi Hereu.
5. Un parcial de 17-8 para el Tau en los cinco primeros minutos del tercer cuarto elevó la renta local hasta los veintinueve puntos de diferencia (75-46). Visto que el encuentro estaba ya resuelto a falta de un minuto para el final del tercer cuarto, el técnico local, Dusko Ivanovic, dio la oportunidad de saltar a la pista, por primera vez en esta temporada, al joven base argentino Matías Nocedal, entre una salva de aplausos de la concurrencia.